Blog | Insolite

Les traditions de Noël colombiennes

09 Dec 2023 | par Orane Nonnenmacher

Les traditions de Noël colombiennes

La période des fêtes de fin d'année est attendue avec impatience tout au long de l'année en Colombie. Les Colombiens parlent même de « recibir diciembre » ( « accueillir le mois de décembre » ), témoignant de l'importance particulière que revêt Noël dans leur culture. Des rues illuminées aux festins de famille, découvrez l'effervescence des célébrations colombiennes.

Les décorations restent généralement allumées tout au long de la période de Noël, la ville de Medellín est d'ailleurs considéré comme la capitale des décorations de Noël en Amérique Latine. Les décorations du pays sont présentes jusqu'au 28 décembre, lorsque les personnes célèbrent le jour des Innocents, qui ressemblent au poisson d'avril, jusqu'au Nouvel An.

Medellín, capitale des décorations de Noël en Amérique latineMedellín, Colombie

Los Alumbrados Navideños : éclats lumineux de Noël

Dès le début de décembre, la Colombie s'illumine de mille feux avec les "alumbrados". À Medellin, ville au Nord de Bogotá, ces spectacles de lumières transforment chaque coin de rue, chaque parc et chaque pont en une expérience visuelle éblouissante. Les Colombiens se promènent en famille ou entre amis pour profiter de cette atmosphère festive. Ils dégustent des "arepas", pain de maïs garni de jambon, fromage, viande, haricots ou œufs, et des brochettes dans les rues animées.

La Noche de las Velitas : la nuit des bougies

Le 7 décembre, les fêtes commencent avec "La Noche de las Velitas". Cette tradition religieuse célèbre l'Immaculée Conception de la Vierge Marie. À la tombée de la nuit, les Colombiens allument bougies et lanternes aux couleurs symboliques. Chaque couleur exprime un vœu : rouge pour l'amour, bleu pour la sérénité, blanc pour la paix. Alignées le long des rues, ces bougies illuminent le chemin de Marie, dans un esprit de partage familial. L'occasion de déguster des spécialités comme les "buñuelos", petits beignets salés, les "hojuelas", desserts croustillants, ou la "natilla", une sorte de flan sucré.

La Novena : Prières et chants de Noël

La "Novena d'Alguinados" réunit les Colombiens pour neuf jours de prières précédant Noël. Les familles se réunissent pour partager des repas, prier et chanter des "villancicos", chants de Noël, autour de la crèche. La majorité des Colombiens sont catholiques et la prière neuvaine est une pratique très courante. C’est l’occasion de célébrer la naissance de l’enfant Jésus. Les prières sont suivies de chants accompagnés d'instruments de musique miniatures.

La Misa de Gallo

"La Misa de Gallo", la Messe du Coq, est une messe de minuit célébrée dans de nombreuses églises colombiennes. Cette messe marque le début de la journée de Noël et les familles se retrouvent, après la messe, pour partager un repas festif tous ensemble.

Les Crèches de Noël

Les scènes de la Nativité, ou "el pesebre", décorent chaque coin de la Colombie, des maisons aux rues. De grandes installations mettant en avant décorations et personnages se retrouvent dans les rues de tout le pays.

Aguinaldos : Jeux et défis pleins d'humour

Les Colombiens, réputés pour leur sens de l'humour, participent aux "aguinaldos", des jeux ou défis humoristiques qui culminent la veille de Noël. Parmi ces jeux, on retrouve le « tres pies » où vous devez éviter que votre adversaire mette son pied entre les vôtres ou la « pajita en boca » qui consiste à garder une paille dans la bouche toute la journée. Ces activités ajoutent une touche ludique aux festivités.

Les Délices du Réveillon de Noël

Le 24 décembre, à minuit, familles et invités se réunissent autour de tables pour savourer un délicieux repas colombien. Les plats varient selon les régions : dinde farcie aux raisins et noix ("el pavo") ou jambon cuit au four à Bogotá, accompagnés de riz au safran et de sauces aux pruneaux ou aux pommes ("el pernil"). Dans d'autres régions du pays, c'est la soupe qui est à l'honneur, el "ajiaco" est une soupe de pomme de terre composée de poulet. En Colombie, de nombreux kilos de poulet sont consommés pendant la fin de l'année et une grande partie est destinée à ce repas. 

En dessert de fête de fin d'année, rien de mieux pour les Colombiens qu'une "natilla" (crème dessert que l'on retrouve dans tous les pays latino-américains), accompagnée du "manjar blanco" et des "buñuelos", conclut ce festin.

Pour faire la recette des "Buñuelos" : beignets de fromage et spécialité culinaire colombienne consommée tout au long de l'année et en particulier pendant la saison de Noël.

Guatemalan Buñuelos Recipe

"Buñuelos", spécialité colombienne 

Ingrédients :

- 2 tasses de fécule de maïs

- 2 tasses de fromage costeño râpé (ou fromage brousse/fêta en miettes)

- 1 cuillère à soupe de sucre

- 1 cuillère à soupe de fécule de manioc (tapioca)

- 1 pincée de sel

- 1 cuillère à soupe de levure

- 2 œufs

- Huile pour friture 

 

Préparation :

1- Dans un bol, mélanger la farine de maïs ou l'amidon de manioc avec du fromage râpé. La quantité de fromage varie en fonction des recettes, mais vous pouvez avoir la main lourde pour donner une saveur riche et coté moelleux caractéristique aux buñuelos.

2- Ajouter les œufs, la levure chimique, le sel et éventuellement du sucre à la mixture. Mélanger, vous devez obtenir une pâte homogène.

3- Former de petites boules avec la pâte : les boules peuvent varier en taille, mais sachez que généralement, elles sont assez petites en Colombie. 

4- Chauffer de l'huile dans une poêle ou une friteuse et faites frire les boules de pâte jusqu'à ce qu'elles soient dorées et croustillantes à l'extérieur. Le fromage à l'intérieur va fondre ce qui va créer une texture moelleuse.

5- Égoutter les buñuelos sur du papier absorbant pour éliminer l'excès d'huile.

Les buñuelos sont le plus souvent servie chaudes, bonne dégustation :)

 

Vous l'aurez compris, les traditions de Noël en Colombie sont empreintes de chaleur, de spiritualité et de festivités qui unissent les familles et les communautés à travers le pays ! 

Découvrez d'autres traditions d'Amérique latine en partant pour le Vénézuela !

Nos voyages en Colombie

Résultats 1 à 3 sur 5

L'essentiel de la Colombie
Colombie

L'essentiel de la Colombie

Un circuit idéal pour une première approche de la Colombie, avec la découverte des essentiels de la destination : Bogotá et son histoire fascinante, la Vallée de Cocora et ses arômes de café, les Andes et les Caraïbes... Ce circuit sur les incontournables de la Colombie est à personnaliser à volonté avec un spécialiste de la destination !   Immersion historique à Bogotá Les premiers moments de votre découverte des incontournables de la Colombie sont consacrés à la visite de la capitale du pays, Bogotá. Accompagné d'un guide francophone, faites le tour des vieux quartiers à pied et découvrez la célèbre place Bolivar, la Candelaria et ses ruelles colorées, le musée Botero et le musée Santa Clara qui occupe l'église de l'ancien Couvent Royal de Santa Clara. Cette première immersion en terre colombienne vous permet de goûter aux spécialités culinaires du pays et de découvrir les monuments incontournables de la capitale.   La Vallée de Cocora, entre nature et culture Après un court vol intérieur, vous arrivez à Arménia pour une visite mémorable du jardin botanique de la ville, qui abrite une formidable collection de papillons. Un véritable éden au coeur d'une forêt de 15 hectares. Poursuivez votre voyage sur les incontournables de la Colombie à Salento, une petite ville paisible réputée pour ses maisons colorées. Deux nuits sur place ne sont pas de trop pour découvrir tout ce que Salento et sa région ont à offrir. En jeep, partez à la rencontre de l'incontournable Vallée de Cocora. Une randonnée facile vous permet de vous balader dans ses collines, au beau milieu des palmiers de cire, des cascades et des rivières. Partez ensuite visiter une plantation de café et découvrez, directement avec un producteur local, le processus de fabrication du café, de la cueillette des grains au séchage en passant par le dépulpage des graines. Arrive alors le moment de la dégustation, un véritable dépaysement pour les papilles européennes !   Fin du voyage au bord de la mer des Caraïbes Terminez en beauté ce circuit sur les essentiels de la Colombie par la visite de Carthagène, sur les traces du Patrimoine culturel et Sites Précolombiens du pays. Pendant trois jours, vous arpentez cette merveille coloniale, réputée pour sa douceur de vivre sans égale. Accompagné des explications expertes de votre guide francophone, quittez les sentiers battus pour découvrir l'âme véritable de Carthagène. Arpentez les différents quartiers, rencontrez les habitants et les artisans et sillonnez le quartier historique. De nombreux moments libres dans la ville vous permettent de vous faire votre propre expérience. Pour terminer en beauté ce circuit des incontournables de la Colombie, votre guide vous emmène à 20 minutes de route de là, dans le joli village de la Boquilla. Un bon moyen de découvrir les Caraïbes autrement, à travers sa communauté afro-carthaginoise et les paysages étonnants de la Cienaga de La Virgen. Une balade en canoë sur ce marais vous permet d'explorer les mangroves de la région et d'observer de près la faune locale. Fin du voyage sur une belle plage des Caraïbes. Vol retour ou départ pour un nouveau circuit en Colombie.

9 jours à partir de 2600 EUR

Découvrir
Des villes coloniales à la côte Caraïbe
Colombie

Des villes coloniales à la côte Caraïbe

  Voici un itinéraire que vous permettra de visiter en 13 jours les incontournables de la Colombie. De Bogotá à la Vallée de Cocora en passant par le très ancien parc archéologique de Moniquira, vous partez à la découverte de la Colombie dans toute sa splendeur. Ce circuit en Colombie n'est qu'un exemple d'itinéraire. Vous avez d'autres idées en tête ? Contactez l'un de nos spécialistes de la destination et composez, ensemble, votre voyage en Colombie sur mesure.      Bogotá Vous arrivez à Bogotá, principale porte d’entrée en Colombie, qui fait face à son défi démographique par une politique urbaine novatrice. Avec ses 7 millions d'habitants et une surface une fois et demie plus importante que New York, la capitale colombienne offre différents visages. D'un côté les maisons colorées du quartier colonial, de l'autre, les gratte-ciels vertigineux des quartiers modernes du nord de la ville. Cette première étape de votre voyage en Colombie vous permet de visiter le musée de l'or, la place Bolivar ou encore le quartier colonial de Candelaria pour vous faire une idée de l'optimisme et du dynamisme de la ville.    Villa de Leyya  Votre découverte des incontournables de la Colombie se poursuit par la visite de Villa de Leyya, un jolie ville au charme colonial prononcé. Au milieu des paysages de moyenne montagne (2140 m), vous découvrez un centre historique avec des maisons dites « casonas » d’architecture coloniale, des patios, des places dont la Plaza Chorro de Quevedo, des repères d’artistes, des rues étroites et des marchés… Fondée en 1572, cette ville demeure l’un des joyaux de l’époque coloniale. Toujours à Villa de Leyva, vous pouvez partir faire une randonnée à pied de 4 h dans la campagne environnante. Vous marchez  jusqu’à des canyons et des cascades où votre voyage en Colombie se poursuit par une promenade à cheval dans les alentours. Vous visitez enfin le parc archéologique de Monquira, ancien observatoire astronomique Muisca.    La vallée de Cocorá  Un vol intérieur relie cette région à la zone du café le Quindío où l'on vous propose un séjour dans une hacienda typique encore en activité. L'architecture de cette région puis les balades au milieu des plantations de café valent le détour et représentent le point d'orgue de votre voyage sur mesure en Colombie. Vous profitez de cette étape pour vous arrêter au charmant village de Salento et vous promener au milieu des gigantesques palmiers « de cire » de la vallée de Cocorá.    Au bord des CaraïbesVol intérieur pour rejoindre la mer des Caraïbes à Santa Marta depuis la Cordillère Centrale. Excursion au Parc Tayrona : d’un coté la mer des Caraïbes, de l’autre l’énigmatique montagne de la Sierra Nevada. Marches et rencontres avec les Kogui, peuple ancestral de cette région.Votre découverte de la Colombie se termine par un séjour de 2 jours à Carthagène des Indes qui vous recevra avec ses splendides balcons fleuris et sa magnifique architecture coloniale.   Fin de votre voyage en Colombie de Bogotá aux Caraïbes. Vous pouvez soit rentrer en France, soit partir pour la côte opposée afin d'observer les baleines du Pacifique.    

13 jours à partir de 3500 EUR

Découvrir
La Colombie au naturel
Colombie

La Colombie au naturel

Ce voyage hors des sentiers battus en Colombie vous permet d'allier les découvertes naturelles, la visite de villes coloniales, les rencontres avec les locaux et les moments de repos au bord des Caraïbes. Un circuit nature en Colombie parfait pour les voyageurs en quête d'authenticité et de variété !   Ce circuit hors sentiers battus en Colombie peut être adapté à vos envies. N'hésitez pas à contacter l'un de nos spécialistes Colombie qui s'occupera de vous concocter un voyage sur-mesure !    Première immersion colombienne à Bogotá et Salento Votre voyage nature en Colombie commence par la visite de Bogotá, capitale du pays perchée à 2200 mètres d'altitude. Une journée complète sur place vous permet de découvrir les sites incontournables de la ville en compagnie de votre guide francophone. Au programme : montée en funiculaire jusqu'au sommet de la colline « del Monserrate » d'où la vue sur Bogotá est à couper le souffle, visite de la Basilique du Señor de Monserrate et du Musée de l'Or, balade dans les ruelles de la Candelaria... Après un vol intérieur d'une petite heure, vous rejoignez ensuite la ville de Salento, célèbre pour son architecture coloniale, sa production de café et son atmosphère accueillante. Profitez-en pour visiter la fameuse Vallée de Cocora, premier aperçu des merveilles naturelles de la Colombie. Vous vous baladez au milieu des cascades, des palmiers de cire et des rivières. Toujours à Salento, nous vous proposons de partir visiter une plantation de café familiale. Un moment de partage unique avec Pedro et sa famille.   Entre mer et désert sur la côte nord de la Colombie Votre circuit hors sentiers battus en Colombie se poursuit dans la région de La Guajira, une destination hors sentiers battus introuvable dans les circuits sur les Incontournables de la Colombie. Vous atterrissez à Riohacha, capitale de la région, puis rejoignez Cabo de la Vela en traversant le territoire des indiens Wayuu. En route, accompagnés d'un guide Wayuu et d'un traducteur, visitez la région en 4x4 et rencontrez les locaux. Un arrêt aux salines de Manaure vous permet d'admirer de superbes paysages de montagnes et de mines de sel. Vous arrivez ensuite à Cabo de la Vela, un village en bord de mer où un temps libre bien mérité vous permet de vous reposer sur la plage. Les plus courageux iront jusqu'à faire l'ascension du pain de sucre au coucher du soleil. La vue sur le littoral y est à couper le souffle. Les deux jours suivants de votre voyage nature en Colombie sont consacrés à la découverte de Punta Gallinas, véritable trésor naturel composé de dunes, de falaises, de plateaux et d'une mer turquoise. Découvrez les superbes plages de la région et baignez-vous dans des criques désertes. Une excursion en 4X4 jusqu'aux dunes de Taroa vous offre l'un des plus beaux paysages qu'il vous sera donné de voir au cours de votre vue : une chaîne de dunes vertigineuses qui viennent plonger dans l'océan.   Rencontres authentiques dans la région de La Guajira Continuez votre voyage hors sentiers battus en Colombie par la découverte approfondie de la région de La Guajira. Pendant trois jours, vous partez arpenter cette région riche en paysages. Observez les flamants roses, dormez dans des cabanes typiques directement sur la plage, partagez des moments inoubliables avec la communauté Kogui de Seviaka et descendez le Rio Palomino en tubbing. Pour terminer en beauté votre découverte de la région de La Guajira, nous vous proposons une journée complète de repos au bord des Caraïbes. Au programme : cocktails exotiques, baignades et farniente dans un décor de rêve !   Fin du voyage à Carthagène Pour la fin de votre voyage nature en Colombie, partez à la découverte de Carthagène, entre ville coloniale et côte Caraïbe. En route, vous visitez le Parc Tayrona, entre jungle, mer et montagne. L'endroit est idéal pour observer de près la faune et la flore colombiennes. Terminez en beauté votre circuit hors sentiers battus en Colombie par deux jours à Carthagène, magnifique ville coloniale située au bord des Caraïbes. Votre guide vous fait visiter les différents quartiers et vous montre les trésors bien cachés de la ville. Vous rencontrez les locaux et les artisans et approchez Carthagène de manière originale. Direction ensuite le village de la Boquilla situé à 20 minutes de route de là, un endroit parfait pour découvrir les Caraïbes autrement, en rencontrant la communauté afro-carthaginoise. Une matinée de balade en canoë sur le marais de la Cienaga de La Virgen vous permet d'observer une dernière fois les trésors naturels de la Colombie.   Fin de votre voyage hors des sentiers battus en Colombie et retour en France.

16 jours à partir de 4600 EUR

Découvrir
Vous souhaitez un itinéraire sur mesure ?