Voyage au Japon : De Tokyo à Kyoto
Pourquoi y aller ?
Deux villes essentielles en un voyage
Des trajets en train inclus
Des hébergements bien situés
Deux villes essentielles en un voyage
La Route des Voyages ne construit que des voyages sur mesure uniques, nous vous proposons cet itinéraire comme une suggestion envisageable, mais c’est à vous d’étudier le champ des possibles !
Tokyo & Kyoto – Premiers pas au cœur du Japon éternel
Ce voyage vous entraîne entre deux visages essentiels du Japon : Tokyo, vibrante et futuriste, et Kyoto, gardienne des traditions ancestrales. En huit nuits, vous découvrez l’équilibre unique de l’archipel, où modernité éclatante et patrimoine séculaire dialoguent à chaque instant. Un itinéraire pensé pour une première immersion tout en douceur dans l’Empire du Soleil Levant.
Circuit sur mesure
Cet itinéraire constitue une base pour imaginer votre voyage sur mesure au Japon. Nos conseillers, spécialistes de la destination, sont à votre écoute pour ajuster chaque étape et créer un parcours qui vous ressemble, en accord avec votre rythme et vos envies.
TOKYO – Modernité et traditions au cœur de la capitale
Votre voyage commence à Tokyo. Grâce à vos cartes ICOCA incluses, vous rejoignez facilement votre hôtel, où vous séjournez quatre nuits, petits déjeuners compris. Situé à proximité des transports, il vous permet d’explorer la ville en toute simplicité.
Pendant trois journées complètes, vous découvrez une capitale fascinante, à la fois vitrine de la modernité japonaise et refuge de traditions bien ancrées. Gratte‑ciel, univers manga et quartiers animés côtoient temples, sanctuaires et ruelles plus paisibles. Tokyo révèle un Japon pluriel, dynamique et attaché à son histoire.
KYOTO – Au cœur des traditions japonaises
Depuis Tokyo, vous rejoignez Kyoto en Shinkansen grâce à votre billet inclus. Vous voyagez à bord du Nozomi, le plus rapide des trains japonais, et arrivez dans l’ancienne capitale impériale en un peu plus de deux heures.
Vous vous installez pour trois nuits dans un hôtel bien situé, idéal pour explorer les quartiers historiques de Gion et Pontôchô, ainsi que les nombreux sites classés à l’UNESCO. Les petits déjeuners sont inclus.
Kyoto abrite plusieurs milliers de temples et sanctuaires, dont une quinzaine inscrite au Patrimoine mondial. La nature y est omniprésente : balade dans la bambouseraie d’Arashiyama, sentiers autour du mont Hiei, jardins traditionnels… La ville compte aussi de nombreux musées, notamment le musée du manga, ainsi que des sites impériaux qui témoignent de son histoire unique.
OSAKA – Dernière escale au cœur de la ville
Grâce à votre pass JR Kansai valable une journée, vous rejoignez Osaka pour votre dernière soirée au Japon. Selon l’horaire de votre vol international, vous profitez d’un moment en ville pour savourer une atmosphère différente, plus vibrante, avant le retour. Une parenthèse urbaine qui clôture en douceur votre voyage entre modernité, traditions et découvertes culturelles.